Kerti borágó

Borago officinalis L.

Egyéves, lágyszárú növény. Magjából hideg préseléssel kinyert és finomított illóolaját használják érelmeszesedés megelőzésére, egyes bőrfolyamatok és reumás megbetegedések kiegészítő készítményeiben.

Népi nevek: borágó
Angol: Borage
Német: Boretsch

Hazánkban termeszthető
Háziszerként történő fogyasztása és alkalmazása biztonságos
Alkalmazása egyes esetekben korlátozott
Drogja(i) a hazai és a fontosabb európai gyógyszerkönyvekben hivatalos(ak)
Gyerekbetegségek kezelésében használható

Hatásokgépi javaslat

gyulladáscsökkentő
koleszterinszint csökkentő

Panaszok, betegségekgépi javaslat

érelmeszesedés
reumás bántalmak
bőrgyulladások
pikkelysömör

Felhasznált részekgépi javaslat

termés, mag (fructus, semen)
zsíros olaj (oleum)

Leírás és előfordulás

Egyéves, lágyszárú növény. Gyökere répaszerű, elágazó. Szára 50-100 cm magasra növő, nedvdús, üreges, elágazó. Levelei szórtan helyezkednek el a száron, az alsók hosszú nyelesek, lándzsásak, hegyesek, a felsők rövidnyelűek vagy szárra lefutók. A levelek épszélűek, 5-15 cm hosszúak, az élük hullámos. Az egész növény érdes szőrökkel borított. A levélhónaljból eredő kunkoros virágzatában 5-20, kék pártájú, 1,5-2,5 cm átmérőjű virág található. A virágzás ideje május-júniusban van. Termése makkocska. Kisázsiában, Dél-Európában és Afrikában honos.

Felhasznált részek, drogok

Elsősorban a magból hidegen préseléssel kinyert és a finomított magolaj (Borago officinalis oleum, Borago officinalis oleum raffinatum).

Főbb hatóanyagok

A magban zsíros olaj (fontosabb zsírsavösszetevői: 20%-nyi gamma-linolénsav, kb. 40% linolsav és olajsav).

Főbb hatások

A zsíros olajé koleszterinszint-csökkentő és gyulladáscsökkentő.

Felhasználás

A zsíros olajat érelmeszesedés megelőzésére, egyes bőrfolyamatok (pl. akne, atópiás dermatitis, psoriasis) és reumás eredetű megbetegedések kiegészítő kezelésére; illetve kozmetikai készítmények vivő- és hatóanyagaként.

Ajánlott napi adag

A magolaj esetében 0,5-3 g.

Nemkívánt hatások, ellenjavallatok, figyelmeztetések

Egyes esetek kivételével (ilyenek lehetnek a gyógyszeres kezelésben részesülő skizofrén betegek) nem kell számolni a magolaj okozta nem kívánatos mellékhatások és interakciók előfordulásával.

Előfordulás gyógyszerkönyvben

Magból készített finomított zsírosolaj [Ph. Hg. VIII. - 04/2005:2105 (2007)].

Megjegyzések

Zsenge leveleit, hajtásait és virágait egyes országokban élelmiszerként és fűszerként is fogyasztják (megj.: csak a toxikus, pirrolizidin-alkloidoktól mentes termékek fogyaszthatók).